{"lang":"ru","id":-16779,"reference":"0494/10","notification_type":"A12","published":"2010-03-18T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-11","title":{"text":"Электрообогреватель","en":"Electric heater","translated":true},"name":{"text":"Электрообогреватель","en":"Electric heater","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Primo"],"models":["NS-1200A-RC"],"barcodes":["5202963066887"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск ожогов и пожара, так как в случае возгорания пламя быстро не самозатухает. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of burns and fire because in the case of fire the flames do not quickly self extinguish. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Электрический осциллирующий обогреватель. Серый, имеет четыре кнопки. Одна кнопка для включения и выключения, одна для регулировки мощности нагрева, одна кнопка для включения и выключения осцилляции и одна для настройки времени. 230 В-50 Гц, 800 Вт, КЛАСС I","en":"Electric oscillating heater. It is grey and it has four buttons. One button to switch on/off, one to adjust the heating power, one button to turn on and off the oscillation and one to adjust the time. 230V-50Hz, 800W, CLASS I","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum Notification 0309/10 from report 8 of 2010 has been removed following additional information on the risk assessment provided by the French authorities.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236203,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16779/-1236203-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16779/-1236203-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16779","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16779?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16779","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}