{"lang":"ru","id":-16794,"reference":"0509/10","notification_type":"A12","published":"2010-03-18T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-11","title":{"text":"Украшения для окон","en":"Decorations for windows","translated":true},"name":{"text":"Украшения для окон","en":"Decorations for windows","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Miss Gel"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":{"text":"Товары, имитирующие продукты питания","en":"Food-imitating products","translated":true},"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товары создают риск удушья и асфиксии, поскольку из-за своей формы, цвета, внешнего вида, объёма или размера их можно спутать с продуктами питания, в частности дети, которые могут взять их в рот, сосать или проглотить. Товары не соответствуют требованиям Директивы 87/357/ЕЭС о продукции, которая выглядит иначе, чем она есть на самом деле, и угрожает здоровью или безопасности потребителей.","en":"The products pose a risk of choking and suffocation because, due to their form, colour, appearance, volume or size, they could be confused with food, in particular by children who may put them into their mouth, suck or swallow them. The products do not comply with the Directive 87/357/EEC on products which, appearing to be other than they are, endanger the health or safety of consumers.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Украшения для окон, экранов компьютеров и т. д., состоящие из небольших липких элементов различных форм, имитирующих желейные конфеты разных цветов. Они упакованы в прозрачные упаковки с маркировкой: MISS GEL и «Украшайте окна, зеркала, компьютеры, мониторы или любую непористую поверхность. НЕТОКСИЧНО! Храните «Miss Gel» при температуре выше 0 C° и ниже 100 C°. Не подходит для детей младше 3 лет из-за мелких деталей, которые могут быть проглочены, сохраните эту информацию для дальнейшего использования.»","en":"Decorations for windows, computer screens, etc., consisting of small sticky elements of various forms, imitating jelly sweets in different colours. They are packed in clear packages marked: MISS GEL and \"Decorate Windows, Mirrors, Computer, Monitors or any non-porous surface. NON-TOXIC! Keep \"Miss Gel\" above 0 C° and under 100 C°. Not Suitable for children under 3 years of age, due to small parts which can be swallowed, please keep this information for future reference.\"","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236228,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16794/-1236228-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16794/-1236228-f.webp"},{"id":-1236230,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16794/-1236230-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16794/-1236230-f.webp"},{"id":-1236229,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16794/-1236229-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16794/-1236229-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16794","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16794?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16794","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}