{"lang":"ru","id":-16797,"reference":"0512/10","notification_type":"A12","published":"2010-03-18T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-11","title":{"text":"Кукла","en":"Doll","translated":true},"name":{"text":"Кукла","en":"Doll","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Emma"],"models":["Serial no. 64646, EAN 42607646465"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск удушья, поскольку ресницы куклы и элементы пустышки могут легко отсоединиться. Они целиком помещаются в цилиндр для проверки мелких деталей. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the eyelashes of the doll and elements from the pacifier can be easily detached. They fit completely into the small part cylinder. The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Кукла (рост: 31,5 см) с аксессуарами, продаётся в открытой розовой коробке. Аксессуары: пустышка, погремушка и собака.","en":"Doll (height: 31.5 cm) with accessories sold in an open pink box. The accessories are: a pacifier, a rattle and a dog.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NO","label":"Норвегия","en":"Norway","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу, изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban, withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236235,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16797/-1236235-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16797/-1236235-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16797","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16797?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16797","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}