{"lang":"ru","id":-1686,"reference":"0619/05","notification_type":"A12","published":"2005-12-01T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-48","title":{"text":"Гирлянда с надписью на упаковке: \"For Happy Christmas 60L","en":"Гирлянда с надписью на упаковке: \"For Happy Christmas 60L","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Между вилкой и мигающим блоком используется гибкий провод с одинарной изоляцией. Площадь поперечного сечения провода <0,1 mm2. Между блоком мигания и лампами применен гибкий провод с одинарной изоляцией, изолированный термоусадочной трубкой и припаянный к проводу. Площадь поперечного сечения провода <0,1 мм2. Втулка блока мигания не закруглена. Гибкие провода, припаянные к гильзе, не снабжены разгрузкой проводников от натяжения. Одножильный провод отрывается от места пайки при усилии 23,4 Н. Вилка не стандартного типа.","en":"Flexible, single-insulated wire is applied between the plug and the flashing unit. The cross-sectional area of the wire is <0,1 mm2.Flexible, single-insulated wire is applied between the flashing unit and the lamps insulated by heat shrink tube, soldered into the wire. The cross-sectional area of the wire is <0,1 mm2.The bushing of the flashing unit is not rounded off. The flexible wires soldered to the bushing are not supplied with conductor relief. The single-core wire comes off the soldering under force of 23,4N.The plug is not of standardized type.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Гирлянда с надписью на упаковке: \"For Happy Christmas 60L, 80L, 100L, 140L\" со 100 незаменяемыми миниатюрными лампами и блоком мигания с 8 функциями. Тип/номер модели: 60L, 80L, 100L, 140.","en":"Lighting chain labelled on the package as follows: \"For Happy Christmas 60L, 80L, 100L, 140L with 100 pieces of not replaceable miniature lamps and with a flashing unit of 8 functions.Type/number of model: 60L, 80L, 100L, 140.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Распространение товара запрещено органом власти.","en":"Distribution of a product prohibited by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227035,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1686/-1227035-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1686/-1227035-f.webp"},{"id":-1227036,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1686/-1227036-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1686/-1227036-f.webp"},{"id":-1227037,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1686/-1227037-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1686/-1227037-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1686","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1686?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1686","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}