{"lang":"ru","id":-16878,"reference":"0593/10","notification_type":"A12","published":"2010-04-01T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-13","title":{"text":"Противопожарное одеяло - Blusdeken / Couverture Anti-Feu","en":"Fire blanket - Blusdeken / Couverture Anti-Feu","translated":true},"name":{"text":"Противопожарное одеяло - Blusdeken / Couverture Anti-Feu","en":"Fire blanket - Blusdeken / Couverture Anti-Feu","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ansul"],"models":["6104"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск ожогов и пожара, поскольку при использовании он может загореться, обжечь пользователя или поджечь окружающие предметы. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1869.","en":"The product poses a risk of burns and fire because during use it may catch fire, burning the user or setting fire to the surroundings. The product does not comply with the relevant European standard EN 1869.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Противопожарное одеяло для тушения горящего кулинарного масла, 90 x 90 см, в белом пластиковом футляре","en":"Fire blanket for extinguishing cooking oil fires, 90 x 90 cm, packaged in a white plastic shell","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236358,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16878/-1236358-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16878/-1236358-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16878","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16878?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16878","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}