{"lang":"ru","id":-16902,"reference":"0616/10","notification_type":"A12","published":"2010-04-08T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-14","title":{"text":"Стол - Jet Set","en":"Table - Jet Set","translated":true},"name":{"text":"Стол - Jet Set","en":"Table - Jet Set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["RF 1022 - 1 DT; barcode 100015890."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"furniture","source_key":"product.category.furniture","label":"Мебель","en":"Furniture","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск травм из-за мест среза и защемления, возникающих при складывании стола. Существует особый риск защемления частей тела, если пользователь попытается раскрыть стол, когда он перевёрнут или лежит на боку, поскольку стол может резко раскрыться. Сообщено об одном несчастном случае.","en":"The product poses a risk of injuries due to shearing and pinching points which are created when the table is folded. There is a particular risk of trapping parts of the body if the user attempts to open the table whilst the table is upside down or on its side because the table could spring open violently. One accident reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Складной стол со стеклянной столешницей, пружинный.","en":"Folding table with glass top, spring-mounted.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"MY","label":"Малайзия","en":"Malaysia","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236399,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16902/-1236399-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16902/-1236399-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16902","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16902?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16902","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}