{"lang":"ru","id":-16907,"reference":"0622/10","notification_type":"A12","published":"2010-04-08T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-14","title":{"text":"Легковой автомобиль - Antara","en":"Passenger car - Antara","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль - Antara","en":"Passenger car - Antara","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Opel"],"models":["2007 and 2008 models. VIN numbers from 7 0 005553 to 8 0 210090 and from 7 A 000001 to 8 A 000213."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск травм, потому что при определённых условиях движения проушина промежуточного рулевого вала может отсоединиться от вала рулевой колонки, что приведёт к потере управления рулём.","en":"The product poses a risk of injuries because there is the possibility that the steering intermediate shaft yoke could become disconnected from the steering column shaft under certain driving conditions, resulting in loss of steering control.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"KR","label":"Южная Корея","en":"Republic of Korea","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное корректирующее действие производителя.","en":"Voluntary corrective action taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16907","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16907?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16907","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}