{"lang":"ru","id":-16913,"reference":"0628/10","notification_type":"A12","published":"2010-04-08T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-14","title":{"text":"Дорожное зарядное устройство для мобильного телефона","en":"Travel charger for mobile phone","translated":true},"name":{"text":"Дорожное зарядное устройство для мобильного телефона","en":"Travel charger for mobile phone","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Celly"],"models":["Type: LH-208T, Bar code: 8 021735 191421"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск поражения электрическим током, потому что воздушные зазоры в сетевом трансформаторе между первичной и вторичной обмотками недостаточны. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60950.","en":"The product poses a risk of electric shock because the clearances in the mains transformer between the primary and the secondary windings are not sufficient. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60950.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Дорожное зарядное устройство для мобильного телефона с втягивающимся кабелем.","en":"Travel charger for mobile phone with retractable cable.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236416,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16913/-1236416-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16913/-1236416-f.webp"},{"id":-1236417,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16913/-1236417-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16913/-1236417-f.webp"},{"id":-1236418,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16913/-1236418-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16913/-1236418-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16913","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16913?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16913","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}