{"lang":"ru","id":-16924,"reference":"0641/10","notification_type":"A12","published":"2010-04-15T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-15","title":{"text":"Игрушечная машинка в пасхальном яйце - Kyöpelinvuori","en":"Toy car in Easter egg - Kyöpelinvuori","translated":true},"name":{"text":"Игрушечная машинка в пасхальном яйце - Kyöpelinvuori","en":"Toy car in Easter egg - Kyöpelinvuori","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Doghill"],"models":["Item 0110296."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт химический риск, потому что шины игрушечной машинки содержат 3,8% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP), 14% по массе ди-«изононил»фталата (DINP) и 5,5% по массе ди-«изодецил»фталата (DIDP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены, если игрушку или товар по уходу за детьми дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because the tyres of the toy car contain 3.8% by mass of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), 14% by mass of di-\"isononyl\" phthalate (DINP) and 5.5% by mass of di-\"isodecyl\" phthalate (DIDP). According to the REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy or the childcare article can be placed in the mouth by children.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковая игрушечная машинка в шоколадном яйце, завёрнутом в фиолетовую алюминиевую фольгу.","en":"Plastic toy car contained in a chocolate egg wrapped in violet aluminium foil.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UA","label":"Украина","en":"Ukraine","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236429,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16924/-1236429-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16924/-1236429-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16924","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16924?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16924","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}