{"lang":"ru","id":-1693,"reference":"0626/05","notification_type":"A12","published":"2005-12-01T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-48","title":{"text":"Цемент с кузнечным шлаком \"BALCEM\"","en":"Цемент с кузнечным шлаком \"BALCEM\"","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"construction.products","source_key":"product.category.construction.products","label":"Строительная продукция","en":"Construction products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Содержание хрома выше допустимого.","en":"Higher chrome content than allowed.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Цемент с кузнечным шлаком \"BALCEM\". Тип/номер модели: CEM III/A 32,5 N. Описание: вес: 50 кг, упаковка: бумажный мешок.","en":"Forge cinder cement \"BALCEM\".Type/number of model: CEM III/A 32,5 N.Description: Weight: 50 kg, Package: paper bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UA","label":"Украина","en":"Ukraine","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1693","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1693?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1693","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}