{"lang":"ru","id":-16976,"reference":"0694/10","notification_type":"A12","published":"2010-04-22T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-16","title":{"text":"Дымовой извещатель - Détecteur de fumée","en":"Smoke alarm - Détecteur de fumée","translated":true},"name":{"text":"Дымовой извещатель - Détecteur de fumée","en":"Smoke alarm - Détecteur de fumée","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Zenitech"],"models":["MODEL: HS-103 EAN-13 CODE: 3545412050009"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара из-за запоздалого обнаружения распространённых типов пожаров в зданиях. Товар не соответствует требованиям Директивы о строительной продукции и соответствующего европейского стандарта EN 14604.","en":"The product poses a risk of fire due to delayed detection of commonly occurring types of fire in buildings. The product does not comply with the Construction Products Directive and the relevant European standard EN 14604.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Круглый белый пластиковый оптический дымовой извещатель.","en":"Round, white plastic optical smoke detector.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236516,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16976/-1236516-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16976/-1236516-f.webp"},{"id":-1236517,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16976/-1236517-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16976/-1236517-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16976","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16976?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16976","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}