{"lang":"ru","id":-16978,"reference":"0696/10","notification_type":"A12","published":"2010-04-22T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-16","title":{"text":"Детский велосипед - Vital Junior","en":"Children's bicycle - Vital Junior","translated":true},"name":{"text":"Детский велосипед - Vital Junior","en":"Children's bicycle - Vital Junior","translated":true},"name_specific":null,"brands":["AUTHOR"],"models":["Vital Junior 16\" frame No.: UA08160186, HS 0226474."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Велосипед представляет риск травм, так как имеет острые края, диаметр рукояток руля меньше требуемого, и на цепи не установлен защитный кожух. Кроме того, из-за неадекватной конструкции велосипеда при повороте педаль в нижнем положении может зацепиться за землю, в результате чего велосипедист упадёт. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14765.","en":"The bicycle poses a risk of injuries because it has sharp edges, the diameter of the grip of steering wheel is less than required, and there is no a protective shield fitted for the chain. In addition, due to the inadequate construction of the bicycle, when turning it is possible for the pedal in the lower position to get caught on the ground causing the rider to fall. The product does not comply with the relevant European standard EN 14765.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детский велосипед 16\". Высота регулируемого седла: 56-68 см. Маркировка: обод: HJC TAIWAN Alloy 6061-16 16\"/305Y20; шина: AUTHOR HI-PERFORMANCE TECHNOLOGY NYLON 47-305 (16X1,75) C-714-32 Made in China inflate to 35 PSI 240 kPa 2.4 BAR Cheng Shin Tyre; цепь: HP KMC CN-HP20; звёздочка: PROWHEEL; педаль: VP-250B K 218; тормозная система: TEKTRO C-STAR N 977D; тормозной рычаг: TK Max 90 kgf-cm TK M JL 510; рама: AUTHOR VITAL JUNIOR SERIES Made in TAIWAN; номер рамы: UA 08160186 HS 022647; руль, держатель руля и седло: KALIN Pro; седло: AUTHOR.","en":"16\" bicycle for children. Height of adjustable saddle: 56-68 cm. Markings: rim: HJC TAIWAN Alloy 6061-16 16\"/305Y20; tyre: AUTHOR HI-PERFORMANCE TECHNOLOGY NYLON 47-305 (16X1,75) C-714-32 Made in China inflate to 35 PSI 240 kPa 2.4 BAR Cheng Shin Tyre; chain: HP KMC CN-HP20; sprocket-wheel: PROWHEEL; pedal: VP-250B K 218; Braking system: TEKTRO C-STAR N 977D; brake lever: TK Max 90 kgf-cm TK M JL 510; frame: AUTHOR VITAL JUNIOR SERIES Made in TAIWAN; No. of frame: UA 08160186 HS 022647; steering wheel, holder of steering-wheel and saddle: KALIN Pro; saddle: AUTHOR.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TH","label":"Таиланд","en":"Thailand","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236519,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16978/-1236519-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-16978/-1236519-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-16978","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-16978?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-16978","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}