{"lang":"ru","id":-1701,"reference":"0635/05","notification_type":"A12","published":"2005-12-08T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-49","title":{"text":"Набор из пяти игрушек","en":"Набор из пяти игрушек","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Звуковое давление игрушки (14,0 дБА) превышает предел, установленный в стандарте для игрушек, издающих звук при сжатии. Игрушки не соответствуют Директиве о безопасности игрушек и европейским стандартам.","en":"The sound pressure of a toy (14,0 dBA) exceeds the limit defined for squeezable toys in the standard. The toys do not comply with the Toys Directive and European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор из пяти игрушек, издающих звук при сжатии. Описание: набор состоит из пяти небольших цветных гибких пластиковых фигурок животных. В игрушках есть пищалка. Пять игрушек находятся в пластиковом пакете, к которому прикреплена картонная этикетка.","en":"Set of five squeezable toys.Description: The set of toys consists of five little coloured and flexible plastic animal figures. Toys have a peeping whistle. Five toys are in the plastic bag, which is fixed with carton-label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Размещение на рынке запрещено органами власти. Экономический оператор был обязан проинформировать потребителей об отзыве.","en":"Placing on the market prohibited by the authorities. Economic operator was obliged to inform consumers about the recall.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227066,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1701/-1227066-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1701/-1227066-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1701","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1701?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1701","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}