{"lang":"ru","id":-17037,"reference":"0757/10","notification_type":"A12","published":"2010-05-06T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-18","title":{"text":"Игрушечный мобильный телефон - Cesky mluvící mobilní telefon","en":"Toy mobile phone - Cesky mluvící mobilní telefon","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный мобильный телефон - Cesky mluvící mobilní telefon","en":"Toy mobile phone - Cesky mluvící mobilní telefon","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Mikro"],"models":["98192, EAN code: 8592117981928"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск повреждения слуха, так как уровень звукового давления слишком высок (89,7 дБ, что превышает предел 80 дБ). Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of damage to hearing because the sound pressure level is too high (89.7 dB, exceeding the limit of 80 dB). The product does not comply with the Toys Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детский пластиковый раскладной мобильный телефон на батарейках, серебристого и чёрного цветов, с чёрной пластиковой антенной. При нажатии на чёрные кнопки телефон воспроизводит звуки, мелодии и произносит текст на чешском языке. Упаковано в блистер с изображениями 3 мобильных телефонов, головы мальчика с телефоном у уха, торговой маркой «MIKRO», текстом «Cesky mluvící mobilní telefon» и другой маркировкой, напечатанными на синем фоне.","en":"Children's plastic hinged mobile phone operating on batteries - silver and black, with a black plastic antenna. By pressing the black buttons the mobile produces sounds, melody and spoken text in Czech language. Packed in a blister with pictures of 3 mobiles, a boy's head with the telephone close to the ear, trademark \"MIKRO\", text \"Cesky mluvící mobilní telefon\" and other marking printed on a blue background.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236602,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17037/-1236602-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17037/-1236602-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17037","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17037?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17037","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}