{"lang":"ru","id":-17057,"reference":"0779/10","notification_type":"A12","published":"2010-05-13T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-19","title":{"text":"Светильник для бассейнов","en":"Light for swimming pools","translated":true},"name":{"text":"Светильник для бассейнов","en":"Light for swimming pools","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Astral Pool"],"models":["11279"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как силовой кабель перегревается при использовании. Кроме того, информация о том, что светильник можно использовать только при погружении в воду, написана только на английском языке. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because the power cable overheats during use. In addition, the information that the luminaire can be used only when immersed in water is written only in English. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Светильник для бассейнов (подводный прожектор); цвет: белый; номинальная мощность: 300 Вт; класс защиты: III; степень защиты IPX8. Коричневая картонная упаковка. Размеры упаковки: 30 x 18 x 29 см.","en":"Luminaire for swimming pools (Underwater spotlight); Colour: white; Rated power: 300 W; Protection class: III; Degree of protection IPX8. Brown cardboard packaging. The dimensions of the packaging are: 30 x 18 x 29 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236625,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17057/-1236625-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17057/-1236625-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17057","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17057?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17057","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}