{"lang":"ru","id":-17058,"reference":"0780/10","notification_type":"A12","published":"2010-05-13T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-19","title":{"text":"Грелки для ног","en":"Foot warmers","translated":true},"name":{"text":"Грелки для ног","en":"Foot warmers","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Aptonia"],"models":["Code: 1052085 and 1052135. Batch number concerned: 906232, 906242, 906252, 906262, 906292, 906302, 910052 and 910062."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Эти товары представляют риск травм, так как из-за возможного чрезмерного нагрева кожи они могут вызвать раздражение кожи.","en":"These products pose a risk of injuries because, due to the possible excessive heating of the skin, they may cause skin irritation.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Упаковки по 2 грелки для ног и упаковки 5 x 2 грелки для ног для активного отдыха на открытом воздухе.","en":"Packages of 2 foot warmers and packages of 5 x 2 foot warmers for outdoor activities.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236626,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17058/-1236626-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17058/-1236626-f.webp"},{"id":-1236627,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17058/-1236627-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17058/-1236627-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17058","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17058?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17058","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}