{"lang":"ru","id":-17060,"reference":"0782/10","notification_type":"A12","published":"2010-05-13T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-19","title":{"text":"Игрушечный мобильный телефон","en":"Toy mobile phone","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный мобильный телефон","en":"Toy mobile phone","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Super Telephone"],"models":["EAN code: 5900733167672"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск повреждения слуха, так как уровень звукового давления составляет 86 дБ, что превышает допустимое значение 80 дБ. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of damage to hearing because the sound pressure level is 86 dB, exceeding the permitted value of 80 dB. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детский пластиковый мобильный телефон розового и фиолетового цветов, работающий на двух батарейках-таблетках. Дисплей с изображением куклы и словом «Beauty». Упаковано в розово-фиолетовую картонную коробку с изображением куклы и белого раскладного мобильного телефона.","en":"Children’s plastic mobile phone of pink and violet colours operating on two button batteries. Display with a picture of a doll and the word \"Beauty\". Packed in a pink and violet cardboard box with a picture of a doll and a white hinged mobile phone.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж и изъятие с рынка.","en":"Voluntary stop of sales and withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236628,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17060/-1236628-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17060/-1236628-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17060","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17060?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17060","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}