{"lang":"ru","id":-17076,"reference":"0799/10","notification_type":"A12","published":"2010-05-20T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-20","title":{"text":"Игрушечные военные самолёты - Military","en":"Toy military aircraft - Military","translated":true},"name":{"text":"Игрушечные военные самолёты - Military","en":"Toy military aircraft - Military","translated":true},"name_specific":null,"brands":["R&T"],"models":["Ref. 60799, nº 785 A B,"],"barcodes":["8436019660799"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку колёса самолётов могут легко отсоединиться, обнажая опасные оси. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of injuries because the wheels of the planes can easily come off exposing dangerous axles. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор из 6 моделей игрушечных военных самолётов в блистерной упаковке. На маркировке указано, что эти игрушки не рекомендуются для детей младше трёх лет, а также данные, идентифицирующие импортёра, и знак CE.","en":"Set of 6 toy military aircraft models in a blister pack. The labelling carries the statement that these toys are not recommended for children under three years of age, and the details identifying the importer and the CE mark.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236644,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17076/-1236644-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17076/-1236644-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17076","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17076?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17076","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}