{"lang":"ru","id":-17093,"reference":"0818/10","notification_type":"A12","published":"2010-05-27T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-21","title":{"text":"Удлинитель (шнур-удлинитель)","en":"Extension lead (cord extension set)","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель (шнур-удлинитель)","en":"Extension lead (cord extension set)","translated":true},"name_specific":null,"brands":["EMM FERR"],"models":["Alargador de 3 bases con interruptor 3M, Alargador de 4 bases con interruptor 3M, Alargador de 5 bases con interruptor 5M. Models: 8302533, 8302534 and 8302539."],"barcodes":["8435269925337, 8435269925344 and 8435269925399."],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку: - отверстия в розетках недостаточно упругие, чтобы обеспечить правильное контактное давление на штыри вилки; - номинальное сечение проводников в кабеле слишком мало. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующему национальному стандарту UNE 20315.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - the holes in the sockets are not sufficiently elastic to ensure correct contact pressure on the plug pins; - the nominal cross-section of the conductors in the cable is too small. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant national standard UNE 20315.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Удлинители белого цвета с 3, 4 или 5 розетками. Первые две модели имеют кабель длиной 3 метра, а третья кабель длиной 5 метров. Упаковка: прозрачный пластиковый пакет.","en":"Extension leads, white, with 3, 4 or 5 sockets. The first two models have a 3-metre cable and the third a 5-metre cable. Packaging: transparent plastic bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236663,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17093/-1236663-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17093/-1236663-f.webp"},{"id":-1236665,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17093/-1236665-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17093/-1236665-f.webp"},{"id":-1236664,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17093/-1236664-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17093/-1236664-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17093","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17093?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17093","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}