{"lang":"ru","id":-17112,"reference":"0837/10","notification_type":"A12","published":"2010-05-27T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-21","title":{"text":"Игрушечный телефон-каталка","en":"Pull-along toy telephone","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный телефон-каталка","en":"Pull-along toy telephone","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Insect Phone"],"models":["CO 4318 T"],"barcodes":["8435284028440"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск подавиться, поскольку содержит мелкие детали, которые можно взять в рот и проглотить. Товар также представляет риск удушения из-за чрезмерной длины шнура наушников. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because it contains small parts that can be put into the mouth and swallowed. The product also poses a risk of strangulation because of the excessive length of the headphone cord. The product does not comply with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушка-каталка на колёсах в форме телефона. Трубка, соединённая с корпусом телефона шнуром, украшена словом HELLO. На маркировке указано, что игрушка рекомендована для детей старше трёх лет. Товар поставляется в блистерной упаковке.","en":"Wheeled pull-along toy in the form of a telephone. The handset, connected to the body of the telephone by a cord is decorated with the word HELLO. The labelling features the statement that it is recommended for children over three years of age. The product comes in blister packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236694,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17112/-1236694-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17112/-1236694-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17112","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17112?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17112","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}