{"lang":"ru","id":-17113,"reference":"0838/10","notification_type":"A12","published":"2010-05-27T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-21","title":{"text":"Детский купальник - BabyGap Marrakesh","en":"Children`s swimsuit - BabyGap Marrakesh","translated":true},"name":{"text":"Детский купальник - BabyGap Marrakesh","en":"Children`s swimsuit - BabyGap Marrakesh","translated":true},"name_specific":null,"brands":["BABY GAP"],"models":["BabyGap Marrakesh one-piece in sizes 0-24 months style number 706260"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушения, поскольку бретели-халтер слишком короткие, что может привести к удушению.","en":"The product poses a risk of strangulation because the halter straps are too short which may cause strangulation.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Купальник в размерах 0-24 месяцев. Купальник с синим принтом, артикул 706260, продаётся в детских размерах до 24 месяцев и сделан из синтетической эластичной ткани (полиэстер и спандекс). Бретели сделаны из того же материала, что и основная часть. Купальник продавался в магазинах BabyGap, GapKids и Gap в Греции, на Кипре и в Румынии с 15 марта 2010 года по апрель 2010 года.","en":"Swimsuit in sizes 0-24 months. The swimsuit is a blue print – style number 706260 - sold in infant sizes up to 24 months and made of synthetic stretch fabric (polyester and spandex). The straps are made of the same material as the body. The swimsuit was sold at BabyGap, GapKids and Gap stores in Greece, Cyprus and Romania from 15 March 2010 to April 2010.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей производителем.","en":"Voluntary recall from consumers by the producer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236695,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17113/-1236695-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17113/-1236695-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17113","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17113?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17113","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}