{"lang":"ru","id":-17137,"reference":"0771/10","notification_type":"A12","published":"2010-06-04T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-22","title":{"text":"Игрушечный мобильный телефон - Hannah Montana","en":"Toy mobile phone - Hannah Montana","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный мобильный телефон - Hannah Montana","en":"Toy mobile phone - Hannah Montana","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ding Li"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск повреждения слуха, поскольку уровень звукового давления составляет 92.7 дБ, что превышает допустимое значение 80 дБ. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of damage to hearing because the sound pressure level is 92.7 dB, exceeding the permitted value of 80 dB. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детский пластиковый мобильный телефон-раскладушка белого и розового цвета, с прозрачной антенной и розовым шнурком, чтобы вешать его ребёнку на шею. Крышка телефона снабжена надписью «HANNAH MONTANA». Две маленькие батарейки входят в комплект упаковки. Товар упакован в блистер на розовом картонном фоне, с крупным заголовком «HANNAH MONTANA», 5 фотографиями, логотипом Ding Li и другой маркировкой.","en":"Children's plastic hinged mobile phone - white and pink, with a transparent antenna and a pink string to hang it around the neck of a child. The cover of the mobile is equipped with a label \"HANNAH MONTANA\". Two small batteries are part of the packaging. The product is packed in a blister with a pink cardboard background, big title \"HANNAH MONTANA\", 5 photos, logo Ding Li and other marking.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236735,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17137/-1236735-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17137/-1236735-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17137","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17137?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17137","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}