{"lang":"ru","id":-17178,"reference":"0901/10","notification_type":"A12","published":"2010-06-10T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-23","title":{"text":"Садовый удлинитель","en":"Garden extension cord","translated":true},"name":{"text":"Садовый удлинитель","en":"Garden extension cord","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Calex"],"models":["178388"],"barcodes":["8712879116714"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара и поражения электрическим током, поскольку диаметр проводников в кабеле слишком мал, а розетка на кабеле не имеет защиты от воды. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующему европейскому стандарту EN 60884.","en":"The product poses a risk of fire and electric shock because the diameter of the conductors in the cable is too small and the socket on the cable has no protection against water. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60884.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Удлинитель зелёного цвета для использования в саду, 250 В, 16 A, класс II.","en":"Green coloured extension cord for garden use, 250 Volt, 16 A, class II.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236794,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17178/-1236794-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17178/-1236794-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17178","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17178?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17178","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}