{"lang":"ru","id":-17180,"reference":"0903/10","notification_type":"A12","published":"2010-06-10T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-23","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension cord","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension cord","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Intra"],"models":["16/250"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку: - размеры розеток и вилки не соответствуют требованиям стандарта, и пользователь может коснуться токоведущих частей; - в случае дефекта основной изоляции доступные металлические части оказываются под напряжением. Товар представляет риск пожара, поскольку площадь поперечного сечения жилы кабеля недостаточна, и кабель может перегреться. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующему европейскому стандарту EN 60884.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - the dimensions of the sockets and the plug do not comply with the standard requirements and there is a possibility of the user touching live parts; - in case of a defect in the basic insulation, accessible metal parts become accessible. The product poses a risk of fire because the cross-sectional area of the core of the cable is not sufficient and the cable can overheat. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60884.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Удлинитель на 6 розеток с выключателем (10-16A/250V).","en":"Extension cord set for 6 plugs with switch (10-16A/250V).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236798,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17180/-1236798-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17180/-1236798-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17180","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17180?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17180","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}