{"lang":"ru","id":-17185,"reference":"0908/10","notification_type":"A12","published":"2010-06-10T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-23","title":{"text":"Push-Around Buggy и Whisper Ride Buggy","en":"Push-Around Buggy and Whisper Ride Buggy","translated":true},"name":{"text":"Push-Around Buggy и Whisper Ride Buggy","en":"Push-Around Buggy and Whisper Ride Buggy","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Step2"],"models":["715700, 768400, 792300, 882900, 7923OR, 885700"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку штифт, прикреплённый к жёлтой ручке на рукоятке багги, может ослабнуть, в результате чего рукоятка отсоединится от багги.","en":"The product poses a risk of injuries because a pin attached to the yellow knob on the handle of the buggy can loosen causing the handle to detach from the buggy.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Разноцветная пластиковая машина-каталка/багги с толкающей ручкой сзади. Багги выпускаются в различных цветах, включая оранжевый, красный, синий, розовый и зелёный. Багги с пластиковой белой или чёрной головкой и гайкой в это уведомление не входят.","en":"Multi-coloured plastic ride-on car/buggy with pushing handle at rear. The buggies come in various colours including orange, red, blue, pink, and green. Buggies with plastic white or black head and nut are not included in this notification.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия производителя.","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236808,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17185/-1236808-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17185/-1236808-f.webp"},{"id":-1236809,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17185/-1236809-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17185/-1236809-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17185","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17185?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17185","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}