{"lang":"ru","id":-17188,"reference":"0911/10","notification_type":"A12","published":"2010-06-17T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-24","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Honda"],"models":["VFR1200F. Internal code SC63"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку при определённых условиях внутренние смазочные каналы двигателя могут быть частично перекрыты частицами алюминия, что снижает смазывающую способность и увеличивает трение деталей, что в конечном итоге может привести к заклиниванию двигателя.","en":"The product poses a risk of injuries because under certain conditions, the engine's internal lubrication lines could be restricted by aluminium particles, reducing the lubrication capacity and increasing the friction of the parts, which could, ultimately, lead to engine seizure.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мотоцикл объёмом 1237 куб. см.","en":"1237 cc motorcycle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия производителя.","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17188","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17188?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17188","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}