{"lang":"ru","id":-1720,"reference":"0659/05","notification_type":"A12","published":"2005-12-15T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-50","title":{"text":"Светильник из соляного кристалла \"Licona\"","en":"Светильник из соляного кристалла \"Licona\"","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Патрон лампы, закреплённый двухпружинной стальной проволочной рамкой, можно вытащить с усилием 8,7 Н, и он снимается вместе с сетевым кабелем. При перемещении светильника патрон, удерживающий источник света, может легко выскользнуть из соляного кристалла, и источник света может разбиться, что создаёт риск поражения электрическим током, так как спиральные держатели разбитого источника света становятся доступными. Максимальная измеренная температура составила 184,8 °C (допустимое значение на обычной горючей поверхности: 90 °C). Светильник не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов.","en":"The lamp holder fixed with a double-spring steel wire frame can be pulled out with a force of 8,7 N and can be removed together with the mains cable. When moving the luminaire the lamp holder supporting the light source can slip out easily from the salt crystal and break, resulting in a risk of electric shock, since the spiral holders of the broken light source become accessible. The highest measured temperature was 184,8 °C (allowed value on normal flammable surface: 90 °C). The lamp does not comply with the LVD Directive and the European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Светильник из соляного кристалла \"Licona\" (230 В; 50 Гц; 15 Вт, класс II, патрон E14). Тип/модель: 3334.","en":"Salt crystal lamp \"Licona\" (230 V; 50Hz; 15 W, Class II, E14 lamp holder.)Type/model: 3334.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и запрет на распространение по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market and prohibition of distribution ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227083,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1720/-1227083-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1720/-1227083-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1720","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1720?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1720","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}