{"lang":"ru","id":-17210,"reference":"0933/10","notification_type":"A12","published":"2010-06-17T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-24","title":{"text":"Сувенирная зажигалка","en":"Novelty lighter","translated":true},"name":{"text":"Сувенирная зажигалка","en":"Novelty lighter","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ROYAL"],"models":["39010-HC"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск ожогов и пожара, поскольку он привлекателен для детей, особенно младше 51 месяца. Кроме того, он не защищён от открывания детьми. Товар не соответствует требованиям Решения Комиссии 2006/502/ЕС, запрещающего выпуск на рынок зажигалок-новинок.","en":"The product poses a risk of burns and fire because it is attractive to children, especially under 51 months of age. In addition, it is not child resistant. The product does not comply with the Commission Decision 2006/502/EC prohibiting the placing on the market of novelty lighters.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Жёлтая заправляемая сувенирная зажигалка с источником света снизу, проецирующим фигуры гороскопа.","en":"Yellow refillable novelty lighter with a light source on the bottom projecting horoscope figures.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и отзыв у потребителей по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and recall from consumers ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236842,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17210/-1236842-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17210/-1236842-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17210","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17210?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17210","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}