{"lang":"ru","id":-17214,"reference":"0938/10","notification_type":"A12","published":"2010-06-17T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-24","title":{"text":"Игрушечный экскаватор","en":"Toy excavator","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный экскаватор","en":"Toy excavator","translated":true},"name_specific":null,"brands":["The Best Architect"],"models":["Nr 3355C-1, EAN 5907791545176."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск подавиться, поскольку мелкие детали (переднее колесо, колпак заднего колеса) легко отделяются, и дети могут их проглотить. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because small parts (the front wheel, hubcap of rear wheel) can be easily detached and swallowed by children. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушечная строительная машина (экскаватор) из твёрдого пластика жёлтого и зелёного цвета с наклейками. Упаковка представляет собой прозрачный пластиковый блистер, закреплённый на картонной части. На упаковке имеются следующие обозначения: знак CE, названия и адреса дистрибьюторов, «Игрушка предназначена для детей старше 2 лет», «World class».","en":"Toy construction machine (excavator) made of hard plastic, coloured yellow and green, with stickers on. The packaging is a plastic, transparent blister fastened to the cardboard part. On the packaging there are markings as follows: CE mark, the names and addresses of distributors, 'The toy is intended for children over age of 2', \"World class\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236844,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17214/-1236844-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17214/-1236844-f.webp"},{"id":-1236845,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17214/-1236845-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17214/-1236845-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17214","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17214?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17214","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}