{"lang":"ru","id":-17228,"reference":"0952/10","notification_type":"A12","published":"2010-06-24T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-25","title":{"text":"Набор игрушек полицейского - Zestaw policyjny","en":"Set of police toys - Zestaw policyjny","translated":true},"name":{"text":"Набор игрушек полицейского - Zestaw policyjny","en":"Set of police toys - Zestaw policyjny","translated":true},"name_specific":null,"brands":["FUNNY GAME - COMBAT POLICE"],"models":["Art No. 805; MPD 69846; EAN 5900368698466."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку присоски дротиков могут легко отсоединяться и попадать в рот. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of suffocation because the suction cups of the darts can be easily detached and put into the mouth. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушка представляет собой полицейский набор из пластика. Состоит из: - пистолета чёрного и коричневого цвета, - трёх дротиков с оранжево-розовыми полупрозрачными присосками на конце, - наручников с двумя ключами серебристого цвета, - значка шерифа серебристого цвета. Упаковка состоит из прозрачного пластикового блистера на картоне.","en":"The toy is a police set made of plastic. It consists of: - gun, coloured black and brown, - three darts, ended with orange pink, semi-transparent suction cups,- handcuffs with two keys, coloured silver, - sheriff's star, coloured silver.Packaging consists of plastic, transparent blister on cardboard.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market by importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236861,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17228/-1236861-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17228/-1236861-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17228","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17228?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17228","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}