{"lang":"ru","id":-1722,"reference":"0661/05","notification_type":"A12","published":"2005-12-15T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-50","title":{"text":"Светильник-картина с круглой люминесцентной лампой с цоколем G 23","en":"Светильник-картина с круглой люминесцентной лампой с цоколем G 23","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Острые края в «каналах для проводов», острые металлические части и винты, а также движущиеся части лампы могут повредить изоляцию проводов. В светильнике не применено эффективное крепление шнура. К товару не приложена инструкция по использованию на венгерском языке. Предупреждения и информация на упаковке товара даны на английском языке. Светильник не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов.","en":"The sharp edges in the ‘wireways’, sharp metal parts and screws and the moving parts of the lamp can damage the insulation of the wires. There is no effective cord anchorage applied in the luminaire. There is no instruction for use attached to the product in Hungarian. The warnings and information on the packaging of the product are in English. The lamp does not comply with the LVD Directive and the European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Светильник-картина с круглой люминесцентной лампой с цоколем G 23 (240V~; 50 Hz; класс II). Тип/модель: ZL 200430022871.0.","en":"Lighting picture provided with a G 23 capped circular fluorescent lamp (240V~; 50 Hz; Class II). Type/model: ZL 200430022871.0.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и запрет на распространение по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market and prohibition of distribution ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227085,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1722/-1227085-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1722/-1227085-f.webp"},{"id":-1227087,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1722/-1227087-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1722/-1227087-f.webp"},{"id":-1227086,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1722/-1227086-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1722/-1227086-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1722","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1722?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1722","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}