{"lang":"ru","id":-1723,"reference":"0662/05","notification_type":"A12","published":"2005-12-15T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-50","title":{"text":"Настольная лампа с движущимися плёнками с изображением аквариума","en":"Настольная лампа с движущимися плёнками с изображением аквариума","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Провода могут быть повреждены острыми краями «каналов для проводов», движущимися частями лампы, острыми металлическими частями и винтами. Сечение жилы меньше 0,2 mm2. При замене источника света токоведущие части доступны. К товару не прилагалась инструкция по применению на венгерском языке. Предупреждения и информация на упаковке товара даны на английском языке. Светильник не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов.","en":"The wires can be damaged by the sharp edges of the ‘wireways’, the moving parts of the lamp, the sharp metal parts and screws. The cross sectional area of the core is less than 0,2 mm2. During the replacement of the light source the live parts are accessible. There were no instructions for use attached to the product in Hungarian. The warnings and information are in English on the packaging of the product. The lamp does not comply with the LVD Directive and the European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Настольная лампа с движущимися плёнками с изображением аквариума, с круглой люминесцентной лампой с цоколем G 23 (240V~; 50 Hz; класс II). Тип/модель: ZL 03328620.05.","en":"Desk lamp with moving picture foils showing aquarium and provided with a G 23 capped circular fluorescent lamp (240V~; 50 Hz; Class II)Type/model: ZL 03328620.05.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227088,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1723/-1227088-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1723/-1227088-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1723","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1723?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1723","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}