{"lang":"ru","id":-17244,"reference":"0968/10","notification_type":"A12","published":"2010-06-24T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-25","title":{"text":"Легковой автомобиль / лёгкий грузовой автомобиль - Navara, Pathfinder, NV200","en":"Passenger car / light goods vehicle - Navara, Pathfinder, NV200","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль / лёгкий грузовой автомобиль - Navara, Pathfinder, NV200","en":"Passenger car / light goods vehicle - Navara, Pathfinder, NV200","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Nissan"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку возможно, что на конце штифта крепления педали тормоза отсутствует стопорная шайба, что в худшем случае может привести к потере способности тормозить и стать причиной дорожной аварии.","en":"The product poses a risk of injuries as it is possible that there is no retaining clip fitted to the end of the brake pedal retaining pin which could, in the worst cases, lead to a loss of braking ability and cause a road accident.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Легковой автомобиль / лёгкий грузовой автомобиль.","en":"Passenger car / light goods vehicle.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия производителя.","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17244","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17244?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17244","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}