{"lang":"ru","id":-17246,"reference":"0970/10","notification_type":"A12","published":"2010-06-24T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-25","title":{"text":"Игра «Рыбалка»","en":"Fishing game","translated":true},"name":{"text":"Игра «Рыбалка»","en":"Fishing game","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Lelukulma"],"models":["Item TP-500947 in invoice and in package"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск подавиться и получить внутренние травмы, поскольку содержит небольшой магнитный элемент (крючок) с высокой магнитной силой, который легко отделяется и может быть проглочен. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking and internal injuries because it contains a small magnetic component (hook) with a high magnetic strength that can be easily detached and swallowed. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковая игра-рыбалка с магнитным элементом, включающая удочку с катушкой, крючок и поплавок, упакованные в блистер на картонной основе. В комплект также входят пластиковые рыбки.","en":"Plastic fishing game with magnetic component comprising a fishing rod with reel, hook and float packed in blister on cardboard. Plastic fish are also included.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236882,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17246/-1236882-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17246/-1236882-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17246","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17246?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17246","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}