{"lang":"ru","id":-17247,"reference":"0971/10","notification_type":"A12","published":"2010-06-24T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-25","title":{"text":"Люлька для коляски","en":"Pram body","translated":true},"name":{"text":"Люлька для коляски","en":"Pram body","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Brio Go"],"models":["364460 17981461 XXXX. The X stands for four digits when the pram body is manufactured, for example 0923."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку ремни для переноски могут быть закреплены ненадлежащим образом и отсоединиться. Если это произойдёт, когда в люльке находится ребёнок, он может выпасть и получить тяжёлые травмы головы или тела. Сообщено о 4 инцидентах.","en":"The product poses a risk of injuries because the carrying straps may not be properly attached and could become detached. If this should happen when there is a baby in the pram body, the baby could fall out and suffer severe injuries to the head or to the body. 4 incidents reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Люлька/кроватка BRIO Go для коляски с ремнями для переноски. Выпускается в разных цветах. Изготовлено в 2008 и 2009 годах.","en":"BRIO Go pram body /cot with carrying straps. Comes in different colours. Manufactured during 2008 and 2009.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей.","en":"Voluntary recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236883,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17247/-1236883-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17247/-1236883-f.webp"},{"id":-1236884,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17247/-1236884-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17247/-1236884-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17247","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17247?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17247","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}