{"lang":"ru","id":-17249,"reference":"0973/10","notification_type":"A12","published":"2010-07-01T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-26","title":{"text":"Ночник","en":"Night-Light","translated":true},"name":{"text":"Ночник","en":"Night-Light","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Scan Lamps"],"models":["2500081000; A7111"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током для детей, поскольку привлекателен для них, а источник света можно извлечь, пока лампа подключена к электросети, что открывает доступ к токоведущим частям. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock for children because it is child-appealing and the light source can be removed while the lamp is still connected to the mains, thus giving access to live parts. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Ночник в виде «Винни-Пуха». 230V, 5W","en":"Night-light in the form of \"Winnie the Pooh\". 230V, 5W","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NO","label":"Норвегия","en":"Norway","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigenda Notification 0959/09 of week 28 of 2009 has been changed into a \"For information\" notification following the discussion between the Member States on the risk assessment and has consequently been removed from the RAPEX website. Notification 0925/07 of week 36 of 2007 has been updated (changes with regard to the model numbers).","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236887,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17249/-1236887-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17249/-1236887-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17249","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17249?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17249","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}