{"lang":"ru","id":-17266,"reference":"0991/10","notification_type":"A12","published":"2010-07-01T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-26","title":{"text":"Светоотражающий аксессуар - Reflexer / Reflekser / Heijastimet","en":"Visibility accessory - Reflexer / Reflekser / Heijastimet","translated":true},"name":{"text":"Светоотражающий аксессуар - Reflexer / Reflekser / Heijastimet","en":"Visibility accessory - Reflexer / Reflekser / Heijastimet","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Biltema"],"models":["32–503"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар не обеспечивает ожидаемой заметности для пользователя, поскольку значения светоотражения световозвращающих поверхностей слишком низкие. Товар не соответствует требованиям Директивы о средствах индивидуальной защиты (СИЗ) и соответствующему европейскому стандарту EN 13356.","en":"The product does not provide the expected visibility for the user because the retroreflective values of the reflective surfaces are too low. The product does not comply with the Personal Protective Equipment (PPE) Directive and the relevant European standard EN 13356.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Светоотражающие ленты на липучке с логотипом RFX. Цвет неоновый жёлтый.","en":"Reflective bands with Velcro and RFX-logo. Colour is neon yellow.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236912,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17266/-1236912-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17266/-1236912-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17266","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17266?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17266","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}