{"lang":"ru","id":-17269,"reference":"0994/10","notification_type":"A12","published":"2010-07-01T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-26","title":{"text":"Дорожное зарядное устройство - International Travel Adaptor Kit","en":"Travel charger - International Travel Adaptor Kit","translated":true},"name":{"text":"Дорожное зарядное устройство - International Travel Adaptor Kit","en":"Travel charger - International Travel Adaptor Kit","translated":true},"name_specific":null,"brands":["iLuv"],"models":["i108, 6 392471 50218"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Адаптер представляет риск поражения электрическим током, поскольку штыри имеют недостаточные размеры, что может повредить розетку и создать чрезмерную нагрузку на адаптер. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и соответствующих национальных стандартов BSEN 60950 и BS 1363.","en":"The adaptor poses a risk of electric shock because the pins are inadequately sized which could damage the socket and put undue strain on the adaptor. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant national standards BSEN 60950 and BS 1363.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Сетевой адаптер USB AC/DC. Вход: 100 - 240 V 50 / 60 Hz 22 W. Выход: 5 V DC 2 A со сменными типами штырей для розеток США и Европы.","en":"USB AC/DC mains adaptor. Input: 100 - 240 V 50 / 60 Hz 22 W Output: 5 V DC 2 A with interchangeable pin types for USA and European Sockets.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка. Оставшиеся запасы изъяты органами власти.","en":"Voluntary withdrawal from the market. Remaining stock seized by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236916,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17269/-1236916-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17269/-1236916-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17269","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17269?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17269","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}