{"lang":"ru","id":-1726,"reference":"0665/05","notification_type":"A12","published":"2005-12-15T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-50","title":{"text":"Настенные светильники для помещений «1","en":"Настенные светильники для помещений «1","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Подключение к сети не соответствует требованиям, клеммная колодка не предусмотрена. Изоляция сетевого кабеля, а также сечение жилы меньше требуемых стандартом, поэтому это может вызвать поражение электрическим током. Светильник не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов.","en":"The mains connection is not appropriate, no terminal block is provided. The insulation of the mains cable as well as the cross section area of the core is less than required by the standard, therefore it may cause electric shock. The lamp does not comply with the LVD Directive and the European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Настенные светильники для помещений «1. KARINA; 2. IMOLA». Тип/модель: 1. AL-256; 2. AL-257","en":"Indoor wall-mounted luminaries \"1. KARINA; 2. IMOLA\".Type/model: 1. AL-256; 2. AL-257","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей дистрибьютором.","en":"Voluntary recall from consumers by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227091,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1726/-1227091-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1726/-1227091-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1726","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1726?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1726","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}