{"lang":"ru","id":-17290,"reference":"1015/10","notification_type":"A12","published":"2010-07-01T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-26","title":{"text":"Набор беспроводных микрофонов","en":"Wireless Microphone Set","translated":true},"name":{"text":"Набор беспроводных микрофонов","en":"Wireless Microphone Set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["J-Mark"],"models":["JM-306"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку: 1. Имеет недостаточную изоляцию. 2. Шнур питания имеет недостаточное сечение и не закреплён должным образом. 3. У дорожного адаптера, прилагаемого для подключения товара к британской розетке, контакты розетки не защищены шторками, а штыри не имеют требуемых размеров. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60065, а также соответствующего национального стандарта BS1363.","en":"The product poses a risk of electric shock because: 1. It has inadequate insulation. 2. The supply cord is inadequately sized and is not properly anchored. 3. The travel adaptor supplied to enable the product to be connected to a UK socket has socket contacts that are not protected by shutters and the pins are not of the required dimensions. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60065 and the relevant national standard BS1363.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Товар представляет собой систему беспроводных микрофонов, наиболее подходящую для караоке или в качестве дополнительного оборудования к портативным громкоговорителям. Включает 2 VHF-микрофона и блок-приёмник с 2 прикреплёнными антеннами.","en":"Product is a wireless microphone system most suitable for karaoke or supplementary equipment to portable loudspeakers. It includes 2 VHF microphones and a receiver box with 2 aerials attached.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigenda Notification 0959/09 of week 28 of 2009 has been changed into a \"For information\" notification following the discussion between the Member States on the risk assessment and has consequently been removed from the RAPEX website. Notification 0925/07 of week 36 of 2007 has been updated (changes with regard to the model numbers).","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236938,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17290/-1236938-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17290/-1236938-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17290","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17290?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17290","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}