{"lang":"ru","id":-1731,"reference":"0672/05","notification_type":"A12","published":"2005-12-22T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-51","title":{"text":"Портативная настольная лампа с металлическим корпусом","en":"Портативная настольная лампа с металлическим корпусом","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"«Каналы для проводов» проложены через острые края с заусенцами. Сетевой кабель может контактировать с острыми металлическими частями с заусенцами, поэтому кабель может быть повреждён и может произойти поражение электрическим током. Эта лампа не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов.","en":"The 'wireways' are lead through sharp and burring edges. The mains cable can get into contact with sharp and burring metal parts thus the cable may get damaged and electric shock may occur. This lamp does not comply with the LVD Directive and the European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Портативная настольная лампа с металлическим корпусом, класс II (номинальное напряжение 230V). Тип/модель: T 908.","en":"Portable desk lamp with a metal cover and is of Class II (230V rated voltage).Type/model: T 908.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и запрет на размещение на рынке по предписанию органа власти.","en":"Withdrawal from the market and prohibition of placing on the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227100,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1731/-1227100-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1731/-1227100-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1731","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1731?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1731","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}