{"lang":"ru","id":-17326,"reference":"1052/10","notification_type":"A12","published":"2010-07-08T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-27","title":{"text":"Светоотражающий аксессуар - Multi-use Reflex Material DIY Patches","en":"Visibility accessory - Multi-use Reflex Material DIY Patches","translated":true},"name":{"text":"Светоотражающий аксессуар - Multi-use Reflex Material DIY Patches","en":"Visibility accessory - Multi-use Reflex Material DIY Patches","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Senior Products"],"models":["Item number: SC-032, EAN code 6420616790425"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку светоотражающая площадь отражателей слишком мала, и отражатели создают у потребителя ложное чувство безопасности при использовании их в качестве светоотражающих аксессуаров. Товар не соответствует требованиям Директивы о средствах индивидуальной защиты и соответствующему европейскому стандарту EN 13356.","en":"The product poses a risk of injuries because the reflective area of the reflectors is too small and the reflectors will give a false sense of security to the consumer when they are used as visibility accessories. The product does not comply with the Personal Protective Equipment Directive and the relevant European standard EN 13356.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"В комплект входят светоотражающий материал в виде наклеек и шаблоны моделей.","en":"Package include reflective sticker material and model templates.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236978,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17326/-1236978-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17326/-1236978-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17326","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17326?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17326","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}