{"lang":"ru","id":-1733,"reference":"0674/05","notification_type":"A12","published":"2005-12-22T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-51","title":{"text":"Фейерверки с различными названиями","en":"Фейерверки с различными названиями","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"pyrotechnic.articles","source_key":"product.category.pyrotechnic.articles","label":"Пиротехнические изделия","en":"Pyrotechnic articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Датские власти испытали 923 типа ракет (каждая содержала от 75 г до 300 г взрывчатого вещества - категория 3 согласно EN 14035-27. 547 ракет детонировали массово во время испытаний (почти все ракеты в упаковке взорвались практически одновременно, и упаковка разорвалась).","en":"The Danish authority has tested 923 types of rockets (each of them contained between 75 g and 300 g of explosives - category 3 according to EN 14035-27. 547 rockets mass detonated during tests (nearly all rockets in the packaging exploded almost at once and the packaging was split apart).","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Фейерверки с различными названиями (ракеты). Тип/модель: каждую ракету можно идентифицировать по номеру BRS, который всегда начинается с BRS-..-...-..-..-... Пример: BRS-01-337-RC-13-226.","en":"Fireworks of various names (rockets).Type/model: Each rocket may be identified by the BRS-number, which always starts with the BRS-..-...-..-..-... An example: BRS-01-337-RC-13-226.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum Please note that risk description for cases 16,17 and 18 below reads \"temperature rise\" (see below) where \"temperature\" had been initially published.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органа власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1733","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1733?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1733","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}