{"lang":"ru","id":-17340,"reference":"1066/10","notification_type":"A12","published":"2010-07-15T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-28","title":{"text":"Галогенный обогреватель","en":"Halogen heater","translated":true},"name":{"text":"Галогенный обогреватель","en":"Halogen heater","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Sanat"],"models":["Model: NSB-C23, EAN code: 8586009785428"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность пожара, поскольку не проходит испытания на нагрев и огнестойкость. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of fire because it does not pass the heating and fire resistance tests. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Электрический галогенный обогреватель, серо-оранжевый, с круглым основанием, маркировка на товаре - Sanat®, NSB-C23, номинальное напряжение: 220/240 V, номинальная частота: 50 Hz, мощность: 400/800/1200 W и CE. Упакован в фиолетово-серую картонную коробку с изображением товара и маркировкой - Sanat®, Halogen heater, Made in China, тексты на 6 языках и другое.","en":"Electrical halogen heater, grey-orange with circular base, marking on the product - Sanat®, NSB-C23, Rated Voltage: 220/240 V, Rated Frequency: 50 Hz, Power: 400/800/1200 W and CE. Packed in a violet-grey cardboard box with picture of the product and marking - Sanat®, Halogen heater, Made in China, texts in 6 languages and others.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж и изъятие с рынка.","en":"Voluntary stop of sales and withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236992,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17340/-1236992-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17340/-1236992-f.webp"},{"id":-1236993,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17340/-1236993-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17340/-1236993-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17340","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17340?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17340","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}