{"lang":"ru","id":-17343,"reference":"1069/10","notification_type":"A12","published":"2010-07-15T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-28","title":{"text":"Книжка для малышей - Babys first book - boys edition, тканевая книжка","en":"Baby book - Baby’s first book - boys edition cloth book","translated":true},"name":{"text":"Книжка для малышей - Babys first book - boys edition, тканевая книжка","en":"Baby book - Baby’s first book - boys edition cloth book","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Usborne"],"models":["Batch 1 - On stitched-in tag within book (no batch number present). Batch 2 - On packaging code JFMAMJJ SOND/09 90594 and on stitched-in tag within book (90594)."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность удушья, поскольку блестящий зелёный материал пятен динозавра на пятой странице легко отделяется и может быть проглочен. Зарегистрированы инциденты.","en":"The product poses a risk of choking because the shiny green spot material of the dinosaur on the fifth page can be easily removed and swallowed. Incidents reported.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мягкая набивная текстильная книжка с различными клапанами и аксессуарами, обложка в синюю и зелёную полоску с надписью Usborne Babys first book. Упакована в пластиковый чехол с застёжкой на липучке синего и фиолетового цвета с надписью Usborne Babys first book. ISBN: 9780746087930","en":"A soft filled textile book with various flaps and accessories with cover in blue and green stripes stating ‘Usborne Baby’s first book’. Wrapped in plastic sleeve with Velcro fastening coloured blue and purple stating ‘Usborne Baby’s first book’. ISBN: 9780746087930","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236996,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17343/-1236996-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17343/-1236996-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17343","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17343?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17343","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}