{"lang":"ru","id":-17346,"reference":"1072/10","notification_type":"A12","published":"2010-07-15T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-28","title":{"text":"Ночник","en":"Night light","translated":true},"name":{"text":"Ночник","en":"Night light","translated":true},"name_specific":null,"brands":["King Avon"],"models":["FACTORY CODE YL-2606, Model BB/NL101, Barcode 5017403040200"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность пожара, поскольку не предусмотрена защита от сверхтока, а штыри адаптера имеют недостаточный размер. В результате розетка может перегреваться, а механические соединения между основанием и крышкой адаптера могут испытывать чрезмерную нагрузку при вставке в розетку или извлечении из неё. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of fire because it does not have any provision for overcurrent protection and the adaptor has inadequately sized pins. As a result the socket can overheat and the mechanical connections between the base and the cover of the adaptor can suffer undue strain when inserting into, or removing from, a socket. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and with the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Ночник с автоматическим датчиком, идеален для тёмных коридоров и детских комнат, с бесплатными дополнительными лампочками.","en":"Night light with automatic sensor, ideal for dark halls and children`s rooms, with free extra bulbs.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1236999,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17346/-1236999-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17346/-1236999-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17346","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17346?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17346","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}