{"lang":"ru","id":-17352,"reference":"1078/10","notification_type":"A12","published":"2010-07-15T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-28","title":{"text":"Ночник","en":"Night light","translated":true},"name":{"text":"Ночник","en":"Night light","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Neon Night Light"],"models":["NNL-3R"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товары создают риск поражения электрическим током для детей, поскольку привлекательны для них. Они не оснащены предохранителем, поэтому защита от сверхтока отсутствует. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The products pose a risk of electric shock for children because they are child-appealing. They are not fitted with a fuse so there is no overcurrent protection. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Круглый ночник с рисунком смайлика на крышке. Крышка спереди жёлтого цвета со смайликом чёрного цвета. Прозрачное внешнее кольцо, которое может вращаться. Остальная часть корпуса белая.","en":"Circular night lamp with a smiley face design on the cover. The cover is coloured yellow on the front with the smiley face in black. Transparent outer ring that can revolve. The rest of the body is white.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж и отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary stop of sales and recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237006,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17352/-1237006-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17352/-1237006-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17352","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17352?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17352","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}