{"lang":"ru","id":-17360,"reference":"1086/10","notification_type":"A12","published":"2010-07-15T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-28","title":{"text":"Удлинитель","en":"Extension cable","translated":true},"name":{"text":"Удлинитель","en":"Extension cable","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HENGPENG"],"models":["Model HP-216"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током и пожара, поскольку сечение каждого проводника слишком мало, а электрическое сопротивление слишком велико. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD)","en":"The product poses a risk of electric shock and fire because the cross section of each conductor is too small and the electrical resistance is too high. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD)","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Удлинитель, 2m, с вилкой и 4 подвижными розетками. Внешний корпус из белого пластика, синие розетки; прозрачная полиэтиленовая упаковка; красная, зелёная и синяя этикетка, прикреплённая к полиэтиленовой плёнке металлическими скобами (10/16 A - 250 V - 50 Hz).","en":"Extension cable, 2m, with plug and 4 movable sockets. Outer body in white plastic, blue sockets; transparent polyethylene packaging; red, green and blue label, attached to the polyethylene film packaging with metal staples (10/16 A - 250 V - 50 Hz).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"RO","label":"Румыния","en":"Romania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237012,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17360/-1237012-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17360/-1237012-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17360","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17360?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17360","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}