{"lang":"ru","id":-1737,"reference":"0678/05","notification_type":"A12","published":"2005-12-22T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-51","title":{"text":"Лазерная указка «2 in 1 sound & laser pointer key chain» с 5 сменными насадками","en":"Лазерная указка «2 in 1 sound & laser pointer key chain» с 5 сменными насадками","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"laser.pointers","source_key":"product.category.laser.pointers","label":"Лазерные указки","en":"Laser pointers","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Согласно протоколу испытаний выходная мощность образца (2,3-2,9 mW) выше предельного значения (1 mW) для класса 2. Предупреждения и инструкции по безопасности на упаковке даны на английском языке.","en":"According to the test report the output power of the sample (2,3-2,9 mW) is higher than the limit value (1 mW) in class 2. The warnings and safety instructions on the packaging are in English.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Лазерная указка «2 in 1 sound & laser pointer key chain» с 5 сменными насадками. При нажатии кнопки излучает лазерный луч и звук.","en":"Laser pointer \"2 in 1 sound & laser pointer key chain\", with 5 replaceable heads. When pushing the button it emits laser beam and sound.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum Please note that risk description for cases 16,17 and 18 below reads \"temperature rise\" (see below) where \"temperature\" had been initially published.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и запрет на размещение на рынке по предписанию органа власти.","en":"Withdrawal from the market and prohibition of placing on the market ordered by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227109,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1737/-1227109-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1737/-1227109-f.webp"},{"id":-1227110,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1737/-1227110-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1737/-1227110-f.webp"},{"id":-1227111,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1737/-1227111-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1737/-1227111-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1737","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1737?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1737","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}