{"lang":"ru","id":-17384,"reference":"1110/10","notification_type":"A12","published":"2010-07-22T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-29","title":{"text":"Детская обувь","en":"Children's shoes","translated":true},"name":{"text":"Детская обувь","en":"Children's shoes","translated":true},"name_specific":null,"brands":["'XJH'"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность удушья из-за наличия мелких деталей, которые легко отделяются и могут быть проглочены.","en":"The product poses a risk of choking due to the presence of small parts that can be easily detached and swallowed.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детская обувь розового цвета, верх и подкладка из искусственных материалов. Подошва из терморезины, каблук-танкетка. Есть два ремешка с общей пряжкой в виде ленты с бусиной; и пришитая лента в области носка, на которой закреплена пластиковая фигурка головы котёнка с глазами и ртом из бусин. На стельке есть надпись: «XJH».","en":"Children's shoes, pink coloured, with upper and lining made of artificial materials. The sole is made of thermo rubber and has a wedge heel. There are two straps with a common buckle in the form of a ribbon with a bead; and a sewn band in the area of the toes on which there is an attached plastic figure of a kitten's head with eyes and mouth made of beads. On the insole there is an inscription: 'XJH'.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237034,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17384/-1237034-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17384/-1237034-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17384","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17384?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17384","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}